An Ash (10/271) / Eine Esche (10/271) /
Un Frêne (10/271)

Camila de Caux, Moritz Gansen, Eric Macedo

L'installation Ash (10/271) étudie les environnements stratifiés d'un arbre situé en bordure du Karpfenteich dans le parc de Treptow. Planté en 1856 et actuellement le plus vieil arbre du parc, le frêne est un témoin historique de la Grande exposition Industrielle de 1896, un événement crucial pour les prétentions et les ambitions de l'Allemagne à se présenter comme une puissance économique et technologique au niveau mondial, et faisant du tournant du siècle un moment d’incarnation de la modernité et du progressisme. Le colonialisme faisait partie intégrante de ce moment : de l'autre côté du lac, les mises en scène de l'exposition coloniale allemande étaient censées faire ressentir aux visiteurs les aspirations allemandes en la matière, notamment les lieux et populations envers lesquels elles étaient dirigées. Une représentation du « primitif » est ainsi venue compléter l’image de la « civilisation moderne ».
À travers différents médias, Ash (10/271) prend comme base une reproduction agrandie du plan officiel de l'exposition de 1896 et y superpose des photos, des notes, des dessins et d'autres documents de recherche, pour montrer ce que l'imagination cartographique moderne cachait ou ne pouvait pas voir. Simultanément, un paysage sonore enregistré à proximité directe de l'arbre le 15 octobre 2022, 126e anniversaire de la clôture de l'exposition, rappelle la persistance, à la fois de cet être vivant particulier ainsi que celle de la violence et la mort des destructions coloniales.